Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

コメント

[C166] アザブジュバーン♪ウィーウィーシルブプレ♪

◇しも1さま◇

フランス旅行ですか。
この経済が逼迫している我が家が海外旅行と!?
いやいや…(←ブンブンと手を振って否定しています)
頭が老化してきているのと、耳の聞こえが老化してきているのとが気になる今日この頃なので、耳を慣らすためにも毎週テレビを眺めようかとは思っていますが、たぶん、身につかないですorz
耳から聞いても、瞬時に繰り返すことができなかったですし。
最近のテキストは難しいし。
昔のテレビ語学講座のテキストは、ラジオに比べると超基礎超簡単超わかりやすい!って感じだったのに、テキストを読むだけでため息ついています。
旅行なんて夢のまた夢。
現地の人とコミュニケーションなんて、徒歩で宇宙に行くようなものイメージです。

それに、オットはいまだに録画した講座を見ていない!
  • 2012-04-07 12:19
  • さかな
  • URL
  • 編集

[C165] すばらしい!

それはもちろん、フランス旅行ですよ!
ツマさんも一緒に...いいな~
じゃ、ツマさんもやらなくちゃ!i-236
日本語もろくすっぽしゃべれないのに
外国語だなんて、気が遠くなるーーー
「Bonjour.Comment allez-vous.」と「Qu'est-ce que c'est?」
すごいよ、ツマさん!かっこいいーすてきー
フランス語といえば
「azabujyuban」しかわかりませんi-237
  • 2012-04-06 16:21
  • しも1
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://sakanapesce.blog41.fc2.com/tb.php/859-9c0947c3
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

どうすんた?始めるのか?




↑驚愕しすぎて、タイトルに濁点を忘れてる(汗)もうそのままにしておくけど。


オットが本屋の(横浜といえば有隣堂)袋を持ち帰ってきたので『あら珍し。いつも読んでる歴史小説か?』と思いながら、袋から透けている字を読み、
驚愕(゜ロ゜)




フランス語講座の本だ。それも、今夜、始まり。開講。
オットに何が起きたんだ。
村治佳織さん、可愛い。

受講後の追記しました。↓

さて、22時25分からのテレビ講座、テキストを片手になぜか私が受講。
オットは「録画してあるからいいんだ」だと。
しかし、テレビに背を向けつつ、PCで教育テレビを見ている模様。
私、日本語も満足に話せないので、外国語なんてねえ、いうまでもないわけですが。
旅行が絡むと少しだけまじめに挨拶だけ覚えます。

オット…フランスに行く予定があるのか?出張はない会社だったと思うが…

独身の頃は、イタリア語の入門講座をとったことがあります。
あの頃はイタリア大好きっ子だった。
実際イタリアに行ったときに役に立ったかというと…どうなんだろ?
でも、挨拶を言えるだけでも、お店やチケット売り場の人と笑顔になれるからいいかな。

何年か前にスペインに行ったときは、イタリア語と微妙に似ている言葉だったので、挨拶その他覚えやすかったです。
教育テレビのこの語学もの、EURO24といって、フランス語、イタリア語、スペイン語、ドイツ語の講座を同じ内容でやっていますが、並行してやって覚えられるんだろか。

このフランス語のテキスト、文章や単語に発音記号が書いていないので非常に読みづらい。ローマ字と同じ読みをすればいい、とテキストには書いてあるけど、かなりイレギュラーな発音多いと思うし。一般的なフランス語のテキストにも発音記号は記載されていないのかな。

ちなみにイタリア語のテキストには併記してありませんでした。だって、本当にほぼローマ字読みして発音できるから。このテキストを見る限りでは、イタリア語やスペイン語に比べると、そのまま同じ読みとは言い難いものがあります。だからテキストを見ずに、結局テレビを見て真似て繰り返すことしかできません。身につくのかいな。

昔の講座の方がわかりやすかったかなあ。テレビのフランス語講座は、母がよくテキストを買って見ていたので、私も流し見していました。小学生の頃だったと思います。「Bonjour.Comment allez-vous.」と「Qu'est-ce que c'est?」だけは分かります。

さて、4月開講だからと勇んでテキストを買ってきたオットは、第二外国語にフランス語を選択していたはずなのに、フランス語でアルファベットが読めません。おいおい。私も第二外国語ぼろくそだったけど、アルファベットの読み方と挨拶だけは覚えてるよ。ロシア語…成績はひどかったけど…。

コメント

[C166] アザブジュバーン♪ウィーウィーシルブプレ♪

◇しも1さま◇

フランス旅行ですか。
この経済が逼迫している我が家が海外旅行と!?
いやいや…(←ブンブンと手を振って否定しています)
頭が老化してきているのと、耳の聞こえが老化してきているのとが気になる今日この頃なので、耳を慣らすためにも毎週テレビを眺めようかとは思っていますが、たぶん、身につかないですorz
耳から聞いても、瞬時に繰り返すことができなかったですし。
最近のテキストは難しいし。
昔のテレビ語学講座のテキストは、ラジオに比べると超基礎超簡単超わかりやすい!って感じだったのに、テキストを読むだけでため息ついています。
旅行なんて夢のまた夢。
現地の人とコミュニケーションなんて、徒歩で宇宙に行くようなものイメージです。

それに、オットはいまだに録画した講座を見ていない!
  • 2012-04-07 12:19
  • さかな
  • URL
  • 編集

[C165] すばらしい!

それはもちろん、フランス旅行ですよ!
ツマさんも一緒に...いいな~
じゃ、ツマさんもやらなくちゃ!i-236
日本語もろくすっぽしゃべれないのに
外国語だなんて、気が遠くなるーーー
「Bonjour.Comment allez-vous.」と「Qu'est-ce que c'est?」
すごいよ、ツマさん!かっこいいーすてきー
フランス語といえば
「azabujyuban」しかわかりませんi-237
  • 2012-04-06 16:21
  • しも1
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://sakanapesce.blog41.fc2.com/tb.php/859-9c0947c3
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Appendix

検索フォーム

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。